Japan had the same monetary policy for the same period of time and saw zero inflation.
It's not monetary policy. There's no reason to think that 15 years later some magical thing happened to flush all the pressure that had built up out of the pipes.
It was due to a combination of fiscal stimulus, yes, to a degree - and also supply chain issues, a land war in Europe, shutdowns in China, and myriad other confounding factors. There's been a lot of perfect storms lately.