And if your password is compromised?

There's no reason you need to use the same private key for every service, any more than you need to use the same password for every service.

Post a couple of times that the account is not to be trusted anymore and that people should check your HN account / Twitter / FB / Website to see your new account.

In contrast to Twitter & Co, a compromised account does not mean you cannot post anymore.