You could sync the KeePassXC database with Syncthing, to have e2e encrypted sync across devices, fully open source and without servers.