Bring back Glass-Stiegel. Bankers are like college students on Spring Break, going wild unless the police come in and break up the party. Banking needs to be boring and only slightly profitable, and strictly policed.
As for whether bank CEOs should suffer, well, that's the whole point of having a limited liability corporation: to isolate the company's owners from the legal consequences of their misdeeds.