It is trivially easy to write a codon program which runs in both Codon and Python but behaves differently in a way that is not considered a bug in either language. That means it is not a subset, unless by that you mean that each language has a subset of the other's programs which it can run. In which case C and JavaScript are the same language too.