Working Copy on iOS does this _brilliantly._
> The features you unlock are permanently available and any other pro features added the next 12 months after purchase are also permanently available. After one year new pro features introduced will be locked until you purchase a upgrade. Even if you do not purchase a new unlock after 12 months, the app will still be updated with improvements and bug-fixes.