You can simply just grab the glTF! Here's Google's doc page on making requests to the .glb (binary version of glTF) https://developers.google.com/maps/documentation/tile/create...
All of the data loading and parsing can be done in loaders.gl, check out the repo 3D-tiles examples for a good place to get started.
I'll have to parse the json myself but it looks doable.
Might have to wait a week though.