I'm too lazy to summarize this beyond saying both ext4 and XFS have their advantages and disadvantages, and both are still under active development. ZFS is a funny and problematic one that does lots of cool tricks but isn't properly free and gobbles resources.
Check this: https://linuxhint.com/xfs-vs-ext4-brief-comparison/