> We do not expect just knowing the differential equations governing biological neurons to give us much insight into human intelligence.

No, I expect not.

But I think it’s a mistake in thinking and loose use of language to say that differential equations, or any mathematical representation, governs anything. They are models of whatever may actually be happening, and are necessarily modeling a simplification of the behavior observed.

Don’t mistake the model for reality.