maybe it just meant "non-jew-ish"? /s

and you actually got a basically correct definition, as well.