I work on enterprise data platforms and this project sounds very much like the "data mesh" concept where responsibility for defining metadata/usability of datasets is supposed to rest with the teams producing the datasets rather than the teams consuming datasets. The same criticism probably applies:
* Even though it is expensive/slow for a consumer to figure out how to use data, it is even more expensive/slow to have producers try to continuously anticipate the needs of all possible current and future consumers, rather than focus on their system and have actual consumers figure out how to use the subset of data they need as it changes.
* Above a Dunbar-esque-sized organization you can no longer rely on empathy to encourage producers to expend extra effort on consumer's needs, so either monetary or disciplinary encouragement is needed, both of which raise costs even further.
Is there a name for this kind of paradox? When an approach will work only in a company below a certain size/complexity/age, but that kind of company probably doesn't feel the pain enough to need the approach?