For reference, your Keurig pours coffee into your cup at 192*F. McDonald's coffee wasn't even this hot when that lawsuit happen.
Additionally - the detail often left out of all the armchair analysis is the customer placed the fresh cup of coffee between her legs while in her car, and removed the lid. Her legs crushed the now-unstable cup... and she was unsurprisingly burned.