Oh this is fun! It reminds me of a Bash script i wrote years ago that does something very similiar[1].

[1] https://xn0.co/rp