Curiously, I came across this today, about the same project in LA: https://walkingtheworld.substack.com/p/why-the-us-cant-have-...
The closest thing to a good reason for this instead of a bus shelter is that ADA rules make it difficult to install bus shelters - they might make the sidewalk too narrow for a wheelchair to move around them. Essentially everything else going on here is bad though; basically, if you wanted to design LA government bureaucracy to maximize people dying in car accidents, you'd come up with what it has now.