This is really, really well done. Also, the allocator playground[0] is really cool. Will be my go-to when teaching this topic moving forward :)
I'm glad you like the playground. If you don't mind me asking, what/where/how do you teach? I was actually hoping to get the attention of educators with this tool to see if it would make sense in, e.g., undergrad CS courses.