How would you explain them to someone who knows the syntax but still finds them counterintuitive?
For each row in my query so far, do this other thing.
Since I learned them, everything went from being a puzzle on its own, "I know what I want to do but how to express it in SQL" -- to simply being writing things out naturally..
We're using such subqueries a lot, often for many columns in the same child table, and we're moving to MSSQL so will definitely change to using lateral join (or cross apply as MSSQL calls it).