Crucially, though, the actual underlying productive capacity was still there. The factories still existed, the workers and materials they needed were still available, and if only the money was there to run them then they could pay their staff and those staff could buy stuff allowing the businesses to keep operating and making everyone better off once more. This was what QE tried to do, with mixed results and some side effects.
This was not true during Covid. Large chunks of the economy were effectively shut down, their workers forced to stay home and their customers legally barred from buying their products. All the capacity that went unused was basically lost; when factories tried to catch up on production and people went on holidays they'd missed, that came out of 2022 and 2023's capacity and had to compete for it with everything that people would normally have bought. Yet many contries tried to make it seem like people weren't actually worse off due to that long economic shutdown by printing money and handing it out as furlough or enhanced unemployment to replace what they'd have earned for the work they didn't do. That fell apart when the world reopened and they started spending the money because the actual underlying goods and services hadn't been produced.