I assumed (incorrectly, it seems) the former. Otherwise the side it’s written on is wholly irrelevant. Fooled me!