This was exactly my thought process when I added quotes around dagashi in the title. Also why all mentions of dagashi are in italics in the article.