> then bought the most popular iOS third-party client as a starting point
If you're ever in a situation where this happens, consider it you're big flashing warning sign about trying to run a competing offering!
(Mac users of a certain age will remember Apple buying SoundJam MP.)