same in arabic: "قولي من تصاحب اخبرك من انت" translates to "tell me whose your friend and i'll tell you who you are."