Hopper is the name of the GPU architecture, and Grace is the name of the CPU. Combining them in a device gets you a "Grace Hopper" superchip.
(And yes, I'd guess the codenames where chosen back in the day with an eye towards combining them in the same device.)