This terse comment from the bug is an accurate summary of how projects work at Google, whose side effect was JPEG XL's removal:
> The code has been removed from Chromium (comment #281), I'm closing this bug for now. If leadership revisits the decision [1] it can be reopened.
There you have it--the people making decisions are out-of-touch, likely-non-technical managers, not engineers. Engineers are the ones writing the code and shipping features. Why not empower them to make these decisions?