Indeed, linked in that article is this which I built yesterday and works very very well.
https://www.texairfilters.com/a-variation-on-the-box-fan-wit...
-EDIT- I should also mention that you don't need 5 filters for this (MERV 13 is expensive), you can use 4 and a piece of cardboard for the 6th side that is touching the ground.