Sometimes it turns out great, though. Wasn't there a scene with an award for "best use of the word 'fuck'" that was changed to "best use of the word 'Belgium'"? That was an improvement.
https://hitchhikers.fandom.com/wiki/Rory_Award
Definitely funnier as “Belgium”.