Don't use Grafana for logs. Its (or any other basically, including Kibana or Graylog) interface sucks and I used Metabase which has much more friendly interface to show logs in tabular format instead of throwing raw logs like the others.
I collect logs with Vector on each instances and sent to central ClickHouse which Metabase reads from.