It's your responsibility to ensure that you and your passengers aren't letting trash out of the vehicle.

There is no exception in the littering laws for: "my car is so messy I didn't notice trash getting sucked out the window I opened."