Unlike lemmy, this has the advantage of links being links, so e.g. middle/ctrl. clicking works for everything, while in lemmy some (e.g. "X comments") are JS only.
But as a first response, I think it'll chalk it up to "ops, we missed that" rather than "we like links that don't work like links", especially if the issue hasn't been reported yet.
> just like on HN and old reddit etc.
Those use plain links
It works on Firefox, Safari and Brave/Chromium the exact same way for me, middle click always work. Not sure what you mean.