It is so easy to just always write "the candidate" in your interview notes, and never need to write any third person pronouns. Certainly he was making a stand, rather than just non-confrontationally abiding by his beliefs. Obviously one wouldn't use any gendered pronouns in the interview since we only have "you" in English - though I imagine "refrained from using any pronouns" is a misreporting.