I don't buy this slippery slope argument. Where does it end? It ends wherever the rights holders of the books say it ends. If you want them to change a word you think is offensive, try to convince them to change it.
>We all know that controlling language is a form of power and that's the entire point of these revisions. Whoever controls the language controls the masses, it has been said. Destroy whatever was important and sacred to the culture you're colonizing and/or destroying. The first step is to change the meaning of words. And of course, it's "for the children".
This is a rather hyperbolic claim for changing a few sentences in a story about kids visiting a chocolate factory. No one is "controlling the masses" with Roald Dahl books. This isn't about changing the history books. It is ensuring that stories can still be enjoyed in the same way they were originally without being burdened with either an accompanied history lesson or what we now view as bigotry.