Yeah I remember back in the day people stealing credit card data used to claim there is nothing to be done against them. Then warez kids on irc claiming no one can or should stop piracy. Things will eventually balance out, dont worry too much.
If they don't want people scraping their site, they can require an account and EULA.
[1] https://techcrunch.com/2022/04/18/web-scraping-legal-court/