If that was the reason it would have been best to state that in the request.

> Can I please just get the detail in mail so that it is archived with the list?

Of course you can't expect every email written to be perfect, it is generally treated as an informal medium in these settings. But stating the reason helps people understand your motives and serve them better.