So what do you call white supremacists who adorn themselves with swastikas?
That is maybe 5% of the people who that N-word gets applied to. Mostly it is an attempt at dehumanization that follows very much the playbook of Herr Hitler himself. If the antics of the occasional Nazi cosplayer get blocked that is not collateral damage, it is a very good thing even if it off target. That stuff gets amplified so much that somebody else is likely to show up to counterprotest and pelt them with a bag of little bolts (a tactic that the Spartacus League used to great effect when the KKK showed up in Auburn, NY.)