Reddit also bans subreddits, the difference here is that you have more than one option if you don't like the communities that your instance is banning.
Reddit bans individual subreddits. They don't ban whole swathes of subs that happen to be stored on the same server, along with all the users stored on the same server.