The usual way to dispute a decision is to start by refuting the justification. I think that's a reasonable ask.
But to take a step back, my main point was about the OP who described the situation as some cancer-cure level of complexity, comparing it to moving 300 million people from the imperial system to the metric system... : And i am saying that the situation here is not that complicated all the technical problem s can be address "at the same time" , but at the price a very large dev. effort and increase in complexity of the code base. The council doesn't think that gil-less is worth that amount of trouble.
I responded to your other comment, so let's move it over there.