To try, make sure you are running Nightly and toggle `media.webrtc.camera.allow-pipewire` in about:config, then restart Firefox.
After restarting Firefox, visit the Mozilla GUM test page https://mozilla.github.io/webrtc-landing/gum_test.html and you should see a different popup asking for permission.