I do find that the difference between a pair of 100 euro headphones and 400 euro headphones is quite obvious, though. Can you elaborate a bit?
I think over about 800, the difference is pretty much gone -- with the caveat that might not hold if you're buying a set with a specific freq response in mind (e.g Beyer Dynamics cans tend to boost low and treble a bit, which is good for mixing, or Grados which make acoustic music sound absolutely massive etc)..
Not many people are willing to install that much foam panelling, though.
Amps, however, obviously have an impact on the sound delivered — especially for high impedance headphones, or those that are otherwise difficult to drive (think some planar magnetically, etc). Again, though, anyone who thinks that relatively powerful amp A is significantly different to equivalently powerful amp B is almost certainly more interested in impressing other people with too much money than how kit actually sounds.
They’re all fairly low end though I guess.
[1] https://music.youtube.com/playlist?list=PLnSJ7ZX2HMpsNMKj8IH...