Very clear explanation! There's also a famous answer on SO that goes into collisions and has similar visual maps for viewing how random the hashing distributions are for a variety of different non-cryptographic hashing algorithms (top answer):
https://softwareengineering.stackexchange.com/questions/4955...