Right now, GitHub groups both of these use cases into the same 'Watch' functionality.
Is that necessary? http://ycombinator.com/newsguidelines.html
I totally agree with the other poster in this thread that said the idea of "following" and "hey this is a neat project" is conflated in github. I'd like to favourite projects for further observation/interest, but I have no real desire to watch their progress day by day.
at least IMO.
Right, but if I'm a customer of your simple project, and a customer of Node.js and Homebrew, then I will never see your update and issue notifications that might actually have more relevance to me than Node or Homebrew because those two have near constant updates.
On the other hand, If I'm a customer of your project that is just as popular as Node or Homebrew, I'll be receiving hundreds of notifications from your project every day. You'd be effectively spamming me.
To fix this problem, we're asking if we could find a middle ground that lets the simple project with a dozen forks and 40 watchers maintain about the same level of notification real estate as the popular project with 5,000 watchers and just as many forks.