Hacker News Reader

What stops then someone to buy a RHEL subscription for the purposes of setting up an unofficial RHEL source mirror?

They will terminate your contract if they can trace it back to you. Their ToS prohibit this.