Final photos: https://imgur.com/gallery/4KBCqrU
sirrandalot on YouTube used the Cycles path tracing renderer in Blender to create a virtual camera setup that acts like a film camera. Light rays pass through modelled lenses, individual colour film layers are simulated in shaders.