It is not a problem to load a static (not changing based on user data) ad from your own server. Using a CDN is likely legitimate interest when it is not using private data for other reasons than serving the content.

(I'm not a lawyer.)