I've read about half of them, seen more than a bunch live and in film, enough to annoy the kids.
Some versions I like:
* David Tenant's Much Ado about Nothing. Kenneth Branagh's is good too, and easier to find.
* Branagh's Henry V.
* I actually like Mel Gibson's Hamlet.
* Almost any Midsummer's Night Dream. It's just a fun play, even kids can enjoy it.
* The Coen Bros' Macbeth on AppleTV
* Rosencrantx and Guildenstern are Dead. Hamlet, but exits are entrances.