Both Reddit and Twitter show a fake notification indicating some activity directed at you like an @mention or a reply but are actually just a trick to get you to open the notifications tab/popover.
Stopped using Twitter and reddit the second I realised this. Infuriating subterfuge just to put some inflated engagement metric in their decks.