> or remove "on" from the first and the search volume increases by 30%
A more thorough analysis would also require factoring in "node.js", "node", "nodejs", versus "ror", "rails", etc, all with the right intent and right context. That's really tough.
> couldn't this be less trollish?
This isn't scientific, but it's a milestone nonetheless - aren't all milestones arbitrary?