how does one simply shove it in a container is my current headache. wsgi, asgi nginx gunicorn is a maze
That said I've not done it myself (yet). It's literally something I'm doing this week.
Edit to add: Here's a template that looks promising actually https://github.com/cellerich/docker-quart
From my limited use it does seem like a drop in replacement for 'async flask'
asgiref: https://github.com/django/asgiref/blob/main/asgiref/sync.py AsyncToSync, SyncToAsync