I would not say brainfuck is obscure. Definitely esoteric, but it seems like every cs student and junior engineer has at least heard of it. Writing a compiler for it is a great starting project.