If a good subset of developers keep the ending slash anyway, what's the point of removing it?
I used to do proper XHTML with the correct mime type. I don't anymore, but I like the syntactic ending the closing slash on a void element gives. (I also end my <p> tags, and all the rest)
I really don't understand how the author thinks it is misleading.