It's just as reasonable for the French to complain about Islam as for a progressive Californian to complain about Christianity.
Sadly, HN doesn't seem to take away the right to flag posts when people abuse it.
California never colonized a Christian country like France colonized Algeria.
Sometimes the superficial truth is just that, and reality is more nuanced.
In California a Christian is less likely to be white, and a progressive more likely to be white than not. And many of those Christians come from countries that the USA has been involved in and not always left in good shape so most of the same dynamics even exist.
Regardless, criticizing religion is fair game and a Euro has a right to criticize Islam the same as to criticize Christianity, even if there's a racial disparity between the membership of the two.
Second reaction: Well, we are talking about France. Where suspecting that ethnic or racial divisions are possible is verboten, and the government's policy can be summarized "Napoleon and his armies fought hard to make the Nile a river in France, dammit!". ( https://en.wikipedia.org/wiki/French_campaign_in_Egypt_and_S... )
HN gets these kinds of comments all the time, on all sorts of topics: "I know the answer but I can't say it because I'll get downvoted..." and "We're not allowed to talk about the truth, but we all know what it is..." and "Without going into details, I'll just say the article is wrong." These kinds of comments add absolutely nothing to the conversation, and I'd say flagging is 100% appropriate.
If one has something to say, say it clearly or don't bother posting.