The problem of parsing data from airlines is fiendishly hard. There are a ton of different rules for how to calculate prices, and all sorts of deals and promotions that may affect a particular route on a particular day. If you have a system which can parse this data, then you wouldn’t want to rewrite it. I’ve read a number of articles about ITA Software’s Lisp code and it’s really interesting.
Lisp may be a critical part of ITA’s success, but “good enough for Google” is probably the wrong take here—Google, I’m sure, purchased a company to add its working product to their portfolio. I doubt that Google’s processes would allow someone to ale a new product in Lisp.